■ 既刊表紙カバー画・POP等ギャラリーは、こちらをクリック
（ブログ本館に掲載しています）
上田早夕里・全著作 リスト（翻訳化作品リスト付き）
特に断りがない限り、上田が執筆している作品はすべてフィクションです。
実在する人物・団体・地名・その他の要素とは一切関係ありません。
以下、< > は雑誌掲載など、[ ] は本の形（単行本・文庫）になったものを示す。
日付は奥付記載の年月日なので、発売日とは一致しない。
２００３年
[長編・単行本] 『火星ダーク・バラード』（角川春樹事務所／表紙カバー画：田中達之）(2003.12.8)
２００４年
<短編> 「ブルーグラス」（「小松左京マガジン」第13巻／扉絵、挿画：張仁誠）(2004.1.28)
[長編・単行本] 『ゼウスの檻』（角川春樹事務所／表紙カバー画：田中達之）(2004.11.8)
２００５年
[長編・単行本] 『ラ・パティスリー』（角川春樹事務所／表紙カバー画：金子恵）(2005.11.8)
２００６年
<短編> 「魚舟・獣舟」（異形コレクション・第３６巻『進化論』光文社文庫／表紙カバー画、挿画：泉沢光雄）(2006.8.20)
２００７年
<短編> 「くさびらの道」（異形コレクション・第３８巻『心霊理論』光文社文庫／表紙カバー画、挿画：山本ゆり繪）(2007.8.20)
<短編> 「饗応」（異形コレクション・第３９巻『ひとにぎりの異形』光文社文庫／表紙カバー画：泉沢光雄）(2007.12.20)
２００８年
[連作短編集] 『ショコラティエの勲章』（東京創元社／ミステリ・フロンティア／表紙カバー画：東京創元社お茶室）(2008.3.25)
[長編・書き下ろし文庫] 『美月の残香』（光文社文庫／表紙カバー画：坂野公一／解説：堀晃）(2008.4.20)
<短編> 「真朱の街」（異形コレクション・第４０巻『未来妖怪』光文社文庫／表紙カバー画オブジェ制作：天野行雄、挿画：森野達弥）(2008.7.20)
[長編] 【文庫版／改稿版】『火星ダーク・バラード』（ハルキ文庫／表紙カバー写真：KATUHIRO YAMASHITA／SEBUN PHOTO／解説：八杉将司）(2008.10.18)
２００９年
[短編集・文庫] 『魚舟・獣舟』（光文社文庫／表紙カバー画：山本里士／解説：山岸真）(2009.1.20)
収録作：「魚舟・獣舟」「くさびらの道」「真朱の街」「饗応」「ブルーグラス」 「小鳥の墓」（ 書き下ろし中編）
<短編> 「夢みる葦笛」（異形コレクション・第４３巻『怪物團』光文社文庫／表紙カバー画オブジェ制作：小山哲生、挿画：槻城ゆう子）(2009.8.20)
<短編> 「マグネフィオ」（早川書房「ＳＦマガジン」2010年2月号／扉絵：服部幸平）(奥付表記は2010年、実売日は2009年12月)
２０１０年
<長編> 【月刊誌連載】『菓子フェスの庭』第１回～第７回（河発行所「河」）(2010.6.1～12.1)
[長編] 【文庫版／改稿版】『ラ・パティスリー』（ハルキ文庫／表紙カバー画：中村佑介）(2010.5.18)
<短編> 「眼神（マナガミ）」（異形コレクション・第４５巻『憑依』光文社文庫／表紙カバー画、挿画：青木克世）(2010.5.20)
<短編> 「完全なる脳髄」（異形コレクション・第４６巻『Ｆの肖像 フランケンシュタインたちの幻想』光文社文庫／表紙カバー画、挿画：斉藤秀弥）(2010.9.20)
[長編・単行本] 『華竜の宮』（早川書房 Ｊコレクション／表紙カバー画：山本ゆり繪）(2010.10.25)
２０１１年
<長編> 【月刊誌連載】『菓子フェスの庭』第８回～第１０回（* 完結）（河発行所「河」）(2011.1.1～3.1)
<短編> 「リリエンタールの末裔」（早川書房「ＳＦマガジン」2011年4月号／扉絵：山本ゆり繪）(奥付表記は2011年4月、実売日は2011年2月)
[連作短編集] 『ショコラティエの勲章』（ハルキ文庫／表紙カバー画：中村佑介）(2011.3.18)
<短編> 「ナイト・ブルーの記録」（書き下ろし日本ＳＦコレクション『ＮＯＶＡ ５』河出文庫／表紙カバー画：西島大介）(2011.8.20)
[短編集・文庫] 『リリエンタールの末裔』（ハヤカワ文庫 JA／表紙カバー画：中村豪志／解説：香月祥宏）(2011.12.15)
収録作：「リリエンタールの末裔」「マグネフィオ」「ナイト・ブルーの記録」「幻のクロノメーター」( 書き下ろし中篇)
[長編・文庫] 『菓子フェスの庭』（ハルキ文庫／表紙カバー画：中村佑介）(2011.12.18)
<短編> 「石繭」（異形コレクション・第４７巻『物語のルミナリエ』光文社文庫／表紙カバー画：泉沢光雄）(2011.12.20)
<百目シリーズ/短編> 「神無しの社」（”妖怪探偵・百目シリーズ” 光文社「小説宝石」2012年1月号／扉絵：山本ゆり繪）(2011.12.22)
２０１２年
[長編・単行本] 『ブラック・アゲート』（光文社／表紙カバー写真：JIM BRANDENBURG／MINDEN PICTURES）(2012.2.20)
<短編> 「氷波」（徳間書店『読楽』2012年5月号／扉絵：横田克己）(2012.5.1)
<短編> 「滑車の地」（講談社『小説現代』2012年9月号／扉絵、挿画：浅野新）(2012.9.1)
<長編> 【Web連載】『薫香のカナピウム』第一章 (マトグロッソ／2012.11.15～12.13)
[長編] 【文庫版】『華竜の宮』（上・下）（ハヤカワ文庫 JA／表紙カバー画：コードデザインスタジオ／解説：渡邊利道）(2012.11.25)
<百目シリーズ/短編> 「皓歯」（”妖怪探偵・百目シリーズ” 光文社「小説宝石」2012年12月号～2013年1月号／扉絵：山本ゆり繪）(2012.11.22～12.22)
２０１３年
<短編> 「楽園（パラディスス）」（角川書店 アンソロジー『ＳＦ ＪＡＣＫ』／表紙カバー画：田中達之）(2013.2.28)
<長編> 【Web連載】『薫香のカナピウム』第二章(1)～(8) (2013.4.26～7.11) 第三章(1)～(7) (2013.11.14～12.26)
[エッセイ] 「夢と悪夢の間で」（エッセイ集『未来力養成教室』収録／岩波書店 岩波ジュニア新書／表紙カバー画、挿画：YOUCHAN）(2013.7.19)
<百目シリーズ/短編> 「炎風」（”妖怪探偵・百目シリーズ” 光文社「小説宝石」2013年2月号～4月号／扉絵：山本ゆり繪）
<短編> 「上海フランス租界祁斉路三二〇号」（光文社「ＳＦ宝石」／表紙カバー画：木村デザイン事務所）(2013.8.20)
[長編・単行本] 『深紅の碑文』上・下（早川書房 Ｊコレクション／表紙カバー画：宮崎真一朗）(2013.12.25)
２０１４年
<長編> 【Web連載】『薫香のカナピウム』第三章(8)～(10) (2014.1.23) 第四章(1-18) (2014.2.28～6.29) ～第五章(1-9) (2014.7.3～8.28)（* 完結）
<百目シリーズ/短編> 「妖魔の敵」（”妖怪探偵・百目シリーズ” 光文社「小説宝石」2014年5月号／扉絵：山本ゆり繪）(2014.4.22)
<エッセイ> 神戸新聞「随想」計８回 (2014.5.2～8.13)
[百目シリーズ／第１巻] 『妖怪探偵・百目』(1) 朱塗の街（光文社文庫／表紙カバー画：中塚理恵）(2014.7.20)
収録作：「序幕」「続・真朱の街」（牛鬼篇）（* 書き下ろし短編）「神無しの社」「皓歯」「炎風」「妖魔の敵」
<百目シリーズ> 【Web連載】「魔を追う者たち」（”妖怪探偵・百目シリーズ”／Web光文社文庫）(2014年11月～12月号）
<百目シリーズ> 「来歴」（”妖怪探偵・百目シリーズ”／Web光文社文庫）(2014年12月～2015年1月）
２０１５年
[長編・単行本] 『薫香のカナピウム』（文藝春秋／表紙カバー画：鈴木康士）(2015.2.9)
[百目シリーズ／第２巻] 『妖怪探偵・百目』(2) 廃墟を満たす禍（光文社文庫／表紙カバー画：中塚理恵）(2015.4.20)
収録作：「魔を追う者たち」「来歴」 「隠された心」「妖怪楼閣」「マジューヌミーヒトゥ」「兆しの黒雲」「清姫」（ 書き下ろし）
<短編> 「アステロイド・ツリーの彼方へ」（光文社「ＳＦ宝石 ２０１５」／表紙カバー画：木村デザイン事務所）(2015.8.20)
<長編・単行本> 『セント・イージス号の武勲』（講談社／表紙カバー画：塩田雅紀）(2015.9.8)
<百目シリーズ> 【Web連載】「紫桜」「一絃琴の魔」「未来からの声（* 抄録）」（”妖怪探偵・百目シリーズ”／Web光文社文庫）(2015年9月～10月号）
[百目シリーズ／第３巻] 『妖怪探偵・百目』(3) 百鬼の楽師（光文社文庫／表紙カバー画：中塚理恵）(2015.11.20)
収録作：「紫桜」「一絃琴の魔」「未来からの声」「もうひとりの陰陽師」「前哨戦」「鐘入り」「楽音の呪」「終極」（* 書き下ろし）
２０１６年
[対談集] 特集『妖怪探偵・百目』 上田早夕里×八杉将司（OFFICE 222／ミューズ叢書<1>）(2016.1.20)
[長編] 【文庫版】『深紅の碑文』上・下（ハヤカワ文庫／表紙カバー画：宮崎真一朗／解説：渡邊利道）(2016.2.24)
<アンソロジー> 【文庫版】『ＳＦ ＪＡＣＫ』 <短編>「楽園（パラディスス）」（角川文庫／表紙カバー画：河田岬）(2016.2.25)
[トークイベント記録] 特集「オーシャンクロニクル・シリーズ(1)」『薫香のカナピウム』（OFFICE 222／ミューズ叢書<2>）(2016.3.30)
<長編> 【月刊誌連載】『破滅の王』（双葉社「小説推理」2016年4月号～2016年12月号／扉絵：渡邊伸綱）
[短編集・単行本] 『夢みる葦笛』（光文社／表紙カバー画・挿画：山本ゆり繪）(2016.9.20)
収録作：「夢みる葦笛」「眼神」「完全なる脳髄」「石繭」「氷波」「滑車の地」「プテロス」「楽園（パラディスス）」「上海フランス租界祁斉路三二〇号」「アステロイド・ツリーの彼方へ」
[対談集] 町井登志夫インタビュー：特集『爆撃聖徳太子』（OFFICE 222／ミューズ叢書<3>）(2016.10.2)
２０１７年
<長編> 【月刊誌連載】『破滅の王』（双葉社「小説推理」2017年1月号～6月号／扉絵：渡邊伸綱）（* 完結）
<短編> 「ルーシィ、月、星、太陽」（早川書房「ＳＦマガジン」2017年4月号／扉絵：山本ゆり繪）(奥付表記は2017年4月、実売日は2017年2月)
<長編> 【デジタル月刊誌連載】『リラと戦禍の風』（KADOKAWA「文芸カドカワ」7月号～12月号／扉絵：柳智之）
[長編・単行本] 『破滅の王』（双葉社／表紙カバー画：川名潤）(2017.11.25)
[長編・書き下ろし文庫] 『トラットリア・ラファーノ』（ハルキ文庫／表紙カバー画：西山寛紀）(2017.12.15)
２０１８年
<長編> 【デジタル月刊誌連載】『リラと戦禍の風』（KADOKAWA「文芸カドカワ」1月号～8月号／扉絵：柳智之）（* 第一部・完結）
[対談集] 町井登志夫×上田早夕里「ＳＦ往復書簡」（OFFICE 222／ミューズ叢書<4>）(2018.2.10)
[長編] 【電子書籍版】『火星ダーク・バラード』（Kindle Desk Publishin／編集：オフィス・トリプルツー）（※初の電子化。再改稿版）
[長編] 【文庫版】『薫香のカナピウム』（文春文庫／表紙カバー画：河合真維／解説：池澤春菜）(2018.9.10)（※改稿版）
[短編集] 【文庫版】『夢みる葦笛』（光文社文庫／表紙カバー画：山本ゆり繪／解説：牧眞司）(2018.12.20)
２０１９年
<短編> 「銀翼とプレアシスタント（抄）」（早川書房「ＳＦマガジン」2019年4月号／扉絵：山本ゆり繪）(奥付表記は2019年4月、実売日は2019年2月) ※中編作品の冒頭のみ掲載
<ショートショート> 「白い腕」（小学館「STORYBOX」2019年3月号／挿絵：）
<播磨国妖綺譚シリーズ> 「井戸と、ひとつ火」(文藝春秋「オール讀物」２月号／扉絵：山野辺進）(2019.1.20)
[長編・単行本] 『リラと戦禍の風』（KADOKAWA／角川書店／表紙カバー画：指宿）(2019.4.18)
<長編> 【月刊誌連載】『ヘーゼルの密書』（光文社「小説宝石」2019年5月号～12月号／扉絵：永井秀樹）
<播磨国妖綺譚シリーズ> 「二人静」(文藝春秋「オール讀物」８月号／扉絵：山野辺進）(2019.7.20)
[長編] 【文庫版】『破滅の王』（双葉文庫／表紙カバー画：川名潤／解説：杉江松恋）(2019.11.17)
<エッセイ> 「思い出のＳＦのマガジン」（早川書房「ＳＦマガジン」2020年2月号）(2019.12.25)
２０２０年
<長編> 【月刊誌連載】『ヘーゼルの密書』（光文社「小説宝石」2020年1月号～8月号／扉絵：永井秀樹）（* 完結）
<播磨国妖綺譚シリーズ> 「都人」(文藝春秋「オール讀物」６月号／扉絵：山野辺進）(2020.5.22)
<短編> 「化石屋少女と夜の影」（異形コレクション・第４９巻『ダーク・ロマンス』光文社文庫／表紙カバーデザイン：坂野公一／画：Q-TA）(2020.11.20)
<播磨国妖綺譚シリーズ> 「白狗山彦」(文藝春秋「オール讀物」１２月号／扉絵：山野辺進）(2020.11.22)
２０２１年
[長編・単行本] 『ヘーゼルの密書』（光文社／表紙カバー画：永井秀樹）(2021.1.20)
<播磨国妖綺譚シリーズ> 「八島の亡霊」(文藝春秋「オール讀物」２月号／扉絵：山野辺進）(2021.1.22)
<播磨国妖綺譚シリーズ> 「光るもの」(文藝春秋「オール讀物」５月号／扉絵：山野辺進）(2021.4.22)
<長編> 【月刊誌連載】『上海灯蛾』（双葉社「小説推理」2021年3月号～12月号／扉絵：伊藤彰剛）
[播磨国妖綺譚シリーズ・単行本]『播磨国妖綺譚』（文藝春秋／表紙カバー画：マツリカ）(2021.9.27)
<短編> 「ヒトに潜むもの」（異形コレクション・第５２巻『狩りの季節』光文社文庫／表紙カバーデザイン：坂野公一／画：Q-TA）(2021.11.20)
２０２２年
<長編> 【月刊誌連載】『上海灯蛾』（双葉社「小説推理」2022年1月号～7月号／扉絵：伊藤彰剛）（* 完結）
[短編集・書き下ろし文庫] 『獣たちの海』（ハヤカワ文庫／表紙カバー画：Tarosuke／著者による後記と用語集付き）(2022.2.25)
収録作：「迷舟」「獣たちの海」「老人と人魚」「カレイドスコープ・キッス」
[長編] 【文庫版】『リラと戦禍の風』（角川文庫／表紙カバー画：三村晴子／解説：大矢博子）(2022.3.25)
<短編> 「封じられた明日」（異形コレクション・第５３巻『ギフト』光文社文庫／表紙カバーデザイン：坂野公一／画：Q-TA）(2021.4.20)
<播磨国妖綺譚シリーズ> 「突き飛ばし法師」(文藝春秋「オール讀物」８月号／扉絵：山野辺進）(2021.7.22)
<短編> 「成層圏の墓標」（異形コレクション・第５４巻『超常気象』光文社文庫／表紙カバーデザイン：坂野公一／画：Q-TA）(2021.12.20)
２０２３年
[長編・単行本] 『上海灯蛾』（双葉社／表紙カバー画：影山徹）(2023.3.25)
<短編> 「車夫と三匹の妖狐」（異形コレクション・第５６巻『乗物綺談』光文社文庫／表紙カバーデザイン：坂野公一／画：Q-TA）(2023.11.20)
[播磨国妖綺譚シリーズ] 【文庫版】『播磨国妖綺譚 あきつ鬼の記』（文春文庫／表紙カバー画：マツリカ／解説：細谷正充）(2023.12.10) ※文庫版からサブタイトルが記載された。収録作は単行本と同じ。
[播磨国妖綺譚シリーズ・単行本] 『播磨国妖綺譚 伊佐々王の記』（文藝春秋／表紙カバー画：マツリカ）(2023.12.10)
２０２４年
[長編・単行本] 【文庫版】『ヘーゼルの密書』（光文社文庫／表紙カバー画：永井秀樹／解説：末國善己）(2024.1.20)
[ラジオドラマ化] NHK ラジオドラマ「青春アドベンチャー」にて、『火星ダーク・バラード』(原作:ハルキ文庫) を全10回で放送。（2024/02/12～02/16、02/19～02/23）
<短編> 「地球をめぐる祖母の回想、あるいは遺言」（日本SF作家クラブ・編『地球へのＳＦ』ハヤカワ文庫／表紙カバーデザイン：岩郷重力＋Y.S）(2024.5.22)
<短編> 「ゾンビはなぜ笑う」（異形コレクション・第５７巻『屍者の凱旋』光文社文庫／表紙カバーデザイン：坂野公一／画：Q-TA）(2024.6.11)
<長編> 【月刊誌連載】『炎陽を撃て』（双葉社「小説推理」2024年12月号～／扉絵：伊藤彰剛）
２０２５年
<長編> 【月刊誌連載】『炎陽を撃て』（双葉社「小説推理」2025年1月号～／扉絵：伊藤彰剛）
【翻訳された作品】
英語訳
・黒田藩プレス http://www.kurodahan.com/mt/j/
”Speculative Japan” (Anthology) Vol.3 ”Fin & Claw” (短編「魚舟・獣舟」)
http://www.kurodahan.com/mt/j/catalog/JP0024catj.html
”Speculative Japan” (Anthology) Vol.4 ”Vermilion” (短編「真朱の街」)
https://www.kurodahan.com/wp/e/catalog/9784902075847.html
・HAIKASORU http://www.haikasoru.com/
”Phantasm Japan” (Anthology) “The Street of Fruiting Bodies” (短編「くさびらの道」)
http://www.haikasoru.com/phantasm-japan/
※本作は2015年に「ブラム・ストーカー賞」の候補作参考リストに入った（最終候補作にはノミネートされていない）
https://www.facebook.com/icthynavis/posts/614909828638522/?locale=ja_JP
”The Cage of Zeus” 長編『ゼウスの檻』
http://www.haikasoru.com/the-cage-of-zeus/
フランス語訳
・SF専門誌「Galaxies」
No.39 ”Special Japon” ” Ichtyonaus, Thérionaus” (短編「魚舟・獣舟」)
https://www.noosfere.org/livres/niourf.asp?numlivre=2146593087
・SFアンソロジー ”Le Chant d’auricularia et autres nouvelles”
”Le Chant d’auricularia et autres”（短編「くさびらの道」）
中国語訳
（簡体字版）
・SF専門誌「科幻世界」 http://www.sfw.com.cn/
「科幻世界・訳文版」2017年第7期 「鱼舟·兽舟」 (短編「魚舟・獣舟」)
「科幻世界・訳文版」2018年第6期 「茸之道」「小鸟之墓」(短編「くさびらの道」／中編「小鳥の墓」)
「科幻世界・訳文版」2019年第10期 ｢李林塔尔的后裔｣ (短編「リリエンタールの末裔」)
・単行本『华龙之宮』 (長編『華竜の宮』)上・下
https://twitter.com/OfficeTripleTwo/status/1035002539463176193
・単行本『寻梦芦笛』(短編集『夢みる葦笛』)
https://twitter.com/OfficeTripleTwo/status/1155279950510903296
※本作、『寻梦芦笛』（簡体字版 短編集『夢みる葦笛』）によって、2020年10月に成都で開催された中国SF大会で、中国の伝統あるSF賞「銀河賞」の「最受歓迎的外国科幻作家」部門を受賞。
https://twitter.com/OfficeTripleTwo/status/1319853192910286849
・単行本『鱼舟·兽舟』（短編集『魚舟・獣舟』全作収録）
（繁体字版）
・単行本『華龍之宮』 (長編『華竜の宮』)
https://twitter.com/OfficeTripleTwo/status/1241340953513742339
・単行本『魚舟・獸舟』 (短編集『魚舟・獣舟』全作収録)
https://twitter.com/OfficeTripleTwo/status/1293828929740972034
【書評】（* マークは寄稿先）
井田茂『ハビタブルな宇宙』（春秋社） * 共同通信社(2020)
キム・チョヨプ・著／カン・バンファ、 ユン・ジヨン：訳 『わたしたちが光の速さで進めないなら』（早川書房） * 河出書房新社『文藝』(2021)
大橋毅彦『D・L・ブロッホをめぐる旅 亡命ユダヤ人美術家と戦争の時代』（春陽堂書店） * 週刊読書人(2021)
サイモン・パーキン：著／野口百合子：訳『小鳥と狼のゲーム Ｕボートに勝利した海軍婦人部隊と秘密のゲーム』（東京創元社） * 週刊読書人(2022)
馳星周『月の王』（KADOKAWA） * 文芸WEBマガジン「カドブン」(2022)
【文庫本解説】
新井素子『おしまいの日』（中央公論文庫）(2012)
川端裕人『エピデミック』（集英社文庫）(2020)
小松左京『日本沈没』上・下（新装版／角川春樹事務所）(2020)
【エッセイ】（* マークは寄稿先）
巻頭エッセイ ジェイムズ・ティプトリー・Jr.「愛はさだめ、さだめは死」 * 早川書房「SFマガジン」
ジョン・ヴァーリイ「ブルー・シャンペン」――「切なくて苦くて――そして、エロティックな孤独」 * 早川書房「SFマガジン」
エッセイ集『未来力養成教室』（岩波ジュニア新書）(2013.7.19) ※これは単著ではありません
追悼：アーシュラ・Ｋ・ル＝グウィン――「同じ土地」で「違う道を行く」ことについて（青土社／『ユリイカ』）(2018)
「21世紀の小松左京」 *「有隣」574号 (2021)
「猫の言葉、ヒトの言葉」 *「Newton 増刊号」(2021)
「生命」の広がり／私たちはどこまで「人」か *「學鐙」2021年秋号 (2021)
【対談・トークイベント記録】（すべて電子書籍版あり）
ミューズ叢書（発刊：オフィス・トリプルツー）
https://www.ueda222.com/hisui.html
<1> 対談＆インタビュー／特集『妖怪探偵・百目』上田早夕里×八杉将司（2016.01.20）
<2> トークイベント記録／特集「オーシャンクロニクル・シリーズ(1)」『薫香のカナピウム』（2016.03.30）
<3> 町井登志夫インタビュー：特集『爆撃聖徳太子』（2016.10.02）
<4> 対談／町井登志夫×上田早夕里「ＳＦ往復書簡」（2018.02.10）
<5> 「名古屋ＳＦシンポジウム ２０１８」オーシャンクロニクルから「破滅の王」まで（2019.09.28）
「図書新聞」第3596号（2023年06月24日号）
第4回椙山文化フェスティバル『歴史記述とフィクション ――上田早夕里「戦時上海三部作」から考える』トークイベント抄録（一面から3ページ分の記事）
https://www.shimbun-online.com/product/toshoshimbunbookreview0230617.html
（情報参照先）
https://twitter.com/OfficeTripleTwo/status/1669906196462190592